די שפּאַניש עשירות שטייַער, באקאנט ווי, זאל כאַפּן איר דורך יבערראַשןעס האט שוין רעינטראָדוסעד בעשאַס ספּאַין ס פינאַנציעל קריזיס, אָבער מיט אַ פיל העכער שטייַער-פּאָטער פּענסיע פון, פּער מענטש אַז אויך אַפּלייז צו ניט-רעזידאַנץ.
די אינפֿאָרמאַציע אין דעם אַרטיקל איז געווען צוגעשטעלט אין טייל דורך בלעווינס פראַנקס, אַן אינטערנאַציאָנאַלע שטייַער אַדוויסאָרי סערוויס, מיט דערהייַנטיקונגען דורך í נעזביט, אַ קוואַלאַפייד אַדוואָקאַט צו פיר אין ביידע ספּאַין און די וק.
דעם אינפֿאָרמאַציע איז צוגעשטעלט צו העלפן איר טאָן דיין הינטערגרונט פאָרשונג, אָבער ניט ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר קוואַלאַפייד לעגאַל עצה. רובֿ פאָראַנערז מאָווינג צו ספּאַין אָדער בייינג פאַרמאָג דאָרט פֿאַרשטיין אַז זיי וועט האָבן צו באַצאָלן שפּאַניש טאַקסיז ווי האַכנאָסע שטייַער, קאפיטאל גיינז שטייַער און ירושה שטייַער. ניט אַלעמען, אָבער, איז אַווער אַז ספּאַין ימפּאָוזאַז אַ עקסטרע שטייַער, איינער מיט קיין עקוויוואַלענט אין די וק און וואָס איז פעליק אויף שפּיץ פון די אנדערע שפּאַניש טאַקסיז: די רייַכקייַט שטייַער אין ספּאַין. שפּאַניש רייַכקייַט שטייַער איז פעליק דורך ביידע רעזידאַנץ און ניט-רעזידאַנץ (אויב זיי אייגן פאַרמאָג אין ספּאַין), כאָטש די כּללים זענען פאַרשידענע. רעזידאַנץ צאָלן עשירות שטייַער אויף זייער ווערלדווייד אַסעץ אָבער האָבן גאַנץ ברייטהאַרציק שטייַער-פֿרייַ אַלאַואַנסיז, כוועראַז ניט-רעזידאַנץ זענען בלויז לייאַבאַל אויף נעץ אַסעץ ין ספּאַין אבער פאַרפירן אויס אויף עטלעכע פון די אַלאַואַנסיז. עשירות שטייַער געסעצ-געבונג איז דעוואָלוועד צו די אָטאַנאַמאַס גאַווערמאַנץ, וואס קענען אָדער נוצן די נאציאנאלע געזעץ, אָדער פאָרן זייער אייגן געזעצן אויף די פאלגענדע: עטלעכע מקומות, ווי קאַטאַלאָניאַ, די באַלעאַריקס, און אַנדאַלוסיאַ, האָבן דורכגעגאנגען זייער אייגן געזעצן. איצט אַז די עשירות שטייַער האט שוין שייַעך-באַקענענ, עטלעכע מקומות זענען געריכט צו אָפּשאַצונג זייער געזעצן. רעזידאַנץ זענען אונטער צו די געזעצן פון די אָטאַנאַמאַס געגנטן ווו זיי לעבן. ניט-רעזידאַנץ ביסט שטענדיק אונטער צו דער נאַשאַנאַל געזעץ, ראַגאַרדלאַס פון ווו די פאַרמאָג זיי אייגן איז ליגן.
פֿאַר רעזידאַנץ, עטלעכע געגנטן צולייגן אַ שטייַער צוריקצאָל פון טייַטש קיין עשירות שטייַער צו ווערן באַצאָלט, וויילסט אנדערע מקומות צולייגן קיין צוריקצאָל, טייַטש די עשירות שטייַער מוזן ווערן באַצאָלט אין פול.
דעם דיספּעראַטי אין געזעצן בלעטער די טיר אַדזשאַר פֿאַר שטייַער מיטיגיישאַן סטראַטעגיעס פֿאַר רעזידאַנץ זאָל דער שטייַער אַוטליוו זייַן פאָרסין צוויי-יאָר צייַט. דאס פירן בלויז דילז מיט די נאציאנאלע געזעץ. אויב איר לעבן אין ספּאַין, און מקיים די באדינגונגען פון וווינאָרט, איר דאַרפֿן צו באַראַטנ זיך אַ היגע שטייַער מומכע פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע. אונטער דעם געזעץ, ניט-רעזידאַנץ זענען אויך אַבליידזשד צו נאָמינירן אַ פינאַנציעל פארשטייער לעבעדיק אין ספּאַין, פֿאַר בייַשפּיל אַ אַדוואָקאַט אָדער. אַז וועט זיין אַן עקסטרע פּרייַז צו טראָגן אין גייַסט. זייַן ריינטראַדאַקשאַן, ווייַטערדיק די ארויס געזעץ, וועט נאָר זיין פֿאַר אַ צוויי-יאָר צייַט, און, וואָס קאָראַספּאַנדז צו שטייַער פּיריאַדז און, ריספּעקטיוולי. די סיבה, ווייַטערדיק די געזעץ ס אייגן ווערדינג, איז צו"וועטער די פינאַנציעל שטורעם וואָס אַפליקץ ספּאַין אין אַ צייַט ווו יענע וואס אייגן מער האָבן די מאָראַליש פליכט צו בייַשטייַערן מער צו געזעלשאַפט ווייַטערדיק די לעגאַל פּרינציפּ ענשריינד דורך קונסט דרייַסיק-איינער פון ספּאַין ס קאָנסטיטוטיאָן". ווי פון דעם שטייַער וועט זיין אַבאַלישט, אין טעאָריע, ווידער. צי ניט האַלטן דיין אָטעם אַ באהעפט פּאָר וואָלט יעדער זיין ענטייטאַלד צו דער יחיד ויספיר ווי געזונט ווי די ויספיר אויף זייער טיילן פון די הויפּט היים אָונד אין שלאָס נעמען (רעזידאַנץ בלויז). אַזוי, פֿאַר בייַשפּיל, אַ באהעפט פּאָר, טוישעוו און ניט-טוישעוו ענלעך, האט אַ קאַמביינד שטייַער-פּאָטער פּענסיע פון, אויף זייער נעץ.
גענומען אין חשבון אַ הויפּט היים, אַ טוישעוו באהעפט פּאָר האט אַ גאַנץ שטייַער פֿרייַ פּענסיע פון.
אויך טאָן אַז דעם שטייַער איז אויף נעץ אַסעץ, וואָס מיטל איר קענען אַראָפּרעכענען היפּאָטעק דעץ (רעזידאַנץ און נאַנרעזאַדאַנץ ענלעך) די עשירות שטייַער גייט אַ פּראָגרעסיוו סליידינג וואָג, די גרעסערע די נחלה, די מער איר זענען טאַקסט, מיט אַ היטל שטעלן בייַ, פֿאַר יסטייץ אין וידעפדיק פון. ווי סטייטיד אויבן, דער ערשטער, איז די נאציאנאלע שטייַער-פּאָטער פּענסיע (פֿאַר רעזידאַנץ און נאַנרעזאַדאַנץ ענלעך). די קראַנט רייץ אונטער די לאַנדיש געזעץ פֿאַר און, אָנווענדלעך צו נעץ עשירות אויף דעצעמבער פון יעדער יאָר, נאָך אַלע באַטייַטיק דידאַקשאַנז, זענען ווי גייט: אין מאַדריד, די שטייַער קורס פֿאַר איז איצט באַשטימט בייַ, אַזוי רעזידאַנץ פון מאַדריד טאָן ניט האָבן צו באַצאָלן קיין רייַכקייַט-שטייַער. ווו אַ פּראָקאַט פאַרמאָג אַנטוויקלונג געשעפט איז געפירט אויס, די ווייַטערדיק טנאָים מוזן מקוים ווערן פֿאַר די טעטיקייט צו באַגרענעצן ווי אַ געשעפט טעטיקייט. צוגעשטעלט די באדינגונגען זענען מקיים, די פּראָפּערטיעס געניצט אין אַ פּראָקאַט געשעפט אַנטוויקלונג קענען זיין פּאָטער פון עשירות שטייַער אין ספּאַין. עס מוזן זייַן לאָקאַל געניצט אויסשליסלעך פֿאַר די פאַרוואַלטונג פון די געשעפט טעטיקייט.
טייל פון אַ בנין קענען באַגרענעצן צוגעשטעלט די טייל געניצט איז באַזונדער פון קיין אנדערע טעטיקייט און איז געניצט אויסשליסלעך פֿאַר די פאַרוואַלטונג פון די פאַרמאָג געשעפט. אַ שערד אָפיס וועט נישט באַגרענעצן עס מוזן זייַן לפּחות איין מיטגליד פון שטעקן באנוצט אויף אַ פול-צייַט קאָנטראַקט.
דאס קען זייַן דיין ספּאַוס אבער ער אָדער זי וואָלט דאַרפֿן צו זיין רעגיסטרירט ווי אַן אָנגעשטעלטער פֿאַר געזעלשאַפטלעך זיכערהייַט אין ספּאַין און קאַנטראַביושאַנז וואָלט זיין דידאַקטיד פון זייער געצאָלט יעדער חודש. ווען ארבעטן אויס די ווערט פון אַלע אייערע פּאַסיק אַסעץ יעדער יאָר, איר מוזן ווערט דיין פאַרמאָג בייַ וועלכער איז העכסטן פון די ווייַטערדיק וואַלועס: לייאַביליטיז אין אַלגעמיין רעדוצירן שטייַערדיק עשירות, אָבער ניט ווו עס איז אַ אַנטלייַען געניצט צו קויפן אַ אַסעט אַז איז ספּאַסיפיקלי פּאָטער אָדער באדעקט דורך יגזעמשאַנז. אַזוי ווו אַ היפּאָטעק איז פֿאַר די קויפן פון די הויפּט היים (דער ווערט פון וואָס פֿאַר עשירות שטייַער איז באדעקט דורך דער הויפּט היים באַפרייַונג) קיין ויספיר איז בנימצא פֿאַר אַז היפּאָטעק. פֿאַר אַ ניט-טוישעוו, נאָר שפּאַניש לייאַביליטיז וועט זיין גענומען אין חשבון און עס איז קיין באַפרייַונג צו באַטראַכטן. צו קריגן רעליעף עס וואָלט נאָרמאַלי האָבן צו זיין אַ היפּאָטעק אַטאַטשט צו אַ שפּאַניש פאַרמאָג. באַנק באַלאַנסעס זענען וואַליוד בייַ די העכער פון די קלאָוזינג וואָג אויף דעצעמבער אָדער די דורכשניטלעך וואָג בעשאַס די פערטל. לעבן פארזיכערונג קאַנטראַקץ (אַזאַ ווי אַ 'פּערזענלעך פּאָרטפעל בונד') זענען טאַקסט זייער פייוועראַבלי אין ספּאַין, העלפּינג צו ליגאַלי רעדוצירן פאַרשידן שפּאַניש טאַקסיז אַרייַנגערעכנט עשירות שטייַער. די שפּאַניש שטייַער רעגיאַליישאַנז שטאַט אַז קיומיאַלאַטיוו רייַכקייַט און האַכנאָסע טאַקסיז קענען ניט יקסיד זעכציק פון אַ טוישעוו ס גאַנץ שטייַערדיק האַכנאָסע (עס איז קיין שיעור פֿאַר ניט-רעזידאַנץ), אונטער צו אַ מינימום פון צוואַנציק פון די רייַכקייַט שטייַער חשבון. דעם איז אַ הויפּט וועג אַז אַ רייַך מענטש קענען ויסמייַדן רייַכקייַט שטייַער ווי אַ טוישעוו פון ספּאַין. אויב איר זענען ביכולת צו בינדן אַרויף דיין הויפּט-שטאָט פֿאַר פינף יאר, איר קענען אויך שטעלן אַרויף דיין פּערזענלעך בונד טעקע אַזוי אַז דער לעבן פארזיכערונג האט ניט באַלדיק 'ווערט' בייַ אַלע און קענען דעריבער זיין יקסקלודיד פון אייער עשירות שטייַער צוריקקומען. אַלע איר דאַרפֿן צו טאָן איז שטימען מיט די לעבן פארזיכערונג פירמע אַז דער אָפּמאַך קענען ווערן אויסגעקויפט פֿאַר פינף יאָרן און איינער טאָג.
דעם וועט מיינען אַז קיין ווידדראָאַלז זענען מעגלעך פֿאַר די ערשטער פינף יאָרן, אַזוי איר וועט ערשטער דאַרפֿן צו ענשור אַז דעם איז דער בעסטער אָפּציע פֿאַר איר.
אויב איר זענען באהעפט און האָבן אַפּטיד צו טעקע אַ שלאָס האַכנאָסע שטייַער צוריקקומען, דעריבער צו רעכענען דיין עשירות שטייַער באַגרענעצונג איר דאַרפֿן צו לייגן צוזאַמען די גאַנץ האַכנאָסע שטייַער פעליק און יעדער יחיד עשירות שטייַער חשבון. אויב די זעכציק שיעור איז יקסידיד, די רעדוקציע אין עשירות שטייַער איז פּראָורייטיד צווישן דיין ספּאַוס און זיך אין פּראָפּאָרציע צו די סומע פון יעדער פון דיין שטייַערדיק עשירות. ווו עס איז אַ אַכרייַעס, די רייַכקייַט שטייַער פאָרעם מוזן זייַן געענדיקט נאָך די סוף פון יעדער יאָר און די שטייַער איז פעליק צווישן מייַ און יולי. מאַן און פרוי דאַרפֿן צו מאַכן באַזונדער קערט ריפלעקטינג זייער שאַרעס פון קיין שלאָס אַסעץ און לייאַביליטיז אין דערצו צו קיין פּערזענלעך זאכן. צי איר זענען בייינג פאַרמאָג אין ספּאַין ווי אַ יום טוּב היים אָדער ינוועסמאַנט, אָדער אויב איר זענט פּלאַנירונג צו אַריבערפירן עס פּערמאַנאַנטלי, עס איז וויכטיק צו מאַכן זיכער איר זענען ינפאָרמד פון אַלע די שטייַער ישוז אין שטייַגן. פילע בריטיש מענטשן זענען געכאפט אויס דורך כּללים זיי זענען נישט אַווער פון און דעם קענען רעזולטאַט אין מער שטייַער זייַענדיק באַצאָלט ווי נייטיק. פאַכמאַן עצה וועט באַווייַזן ינוואַליאַבאַל, און אין סדר צו מאַכן זיכער איר זענען גאָר ינפאָרמד און געהאלטן אַרויף צו דאַטע מיט קיין שינויים, געפֿינען אַ ייצע-געבער וואס ספּעשאַלייזיז אין ביידע שפּאַניש און וק באַשטייַערונג. די אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דעם פירן איז צוגעשטעלט דורך בלעווינס פראַנקס און í נעזביט (אַ שפּאַניש-קוואַלאַפייד אַדוואָקאַט). ביטע טאָן די אינפֿאָרמאַציע צוגעשטעלט אין דעם אַרטיקל איז פון גענעראַל אינטערעס נאָר און איז ניט צו זייַן קאַנסטרוד אָדער בדעה ווי פאַרטרעטער פֿאַר פאַכמאַן לעגאַל עצה. דעם אַרטיקל קען זיין אַרייַנגעשיקט פרילי אין וועבסיטעס אָדער אנדערע געזעלשאַפטלעך מידיאַ אַזוי לאַנג ווי דער מחבר איז דולי קרעדאַטאַד. פּלאַגיאַריזינג, צי אין גאַנץ אָדער אין טייל, דעם אַרטיקל אָן קרעדאַטינג דער מחבר זאל רעזולטאַט אין פאַרברעכער פּראָקורירונג. די רייץ פֿאַר קערט (אָנווענדלעך צו די נעץ שטייַער באַזע פון עשירות אָונד אויף דעצעמבער) זענען ווי גייט: אַ באהעפט פּאָר וואָלט יעדער זיין ענטייטאַלד צו דער יחיד ויספיר ווי געזונט ווי די ויספיר אויף זייער טיילן פון די הויפּט היים אָונד אין שלאָס נעמען. אויב איר אייגן פאַרמאָג אָדער אנדערע אַסעץ אין ספּאַין אבער זענען נישט טוישעוו עס, איר זענען ניט ענטייטאַלד צו קיין דידאַקשאַנז און האָבן צו באַצאָלן עשירות שטייַער אויף די אַסעץ אין די רייץ אויבן. עס קען נאָר סומע צו אַ ביסל הונדערט, דיפּענדינג אויף די ווערט פון די פאַרמאָג, אָבער איר וועט שטענדיק האָבן עטלעכע אַכרייַעס ווי אַ ניט-טוישעוו באַזיצער פון שפּאַניש פאַרמאָג. אַדס בייַ דעם וועבזייַטל טאָן ניט מיינען קיין רעקאָמענדאַציע.
שטענדיק נוצן אַ פרייַ אַדוואָקאַט צו טאָן לעגאַל טשעקס אויף דיין ביכאַף איידער בייינג פאַרמאָג אין ספּאַין.
